Отдел по связям с общественностью и СМИ Государственной пограничной службы Кыргызской Республики сообщает, что в соответствии со вступившим в силу 18 августа 2020 г. Протоколом о внесении изменений в Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан от 11 мая 2012 г. «О порядке пребывания граждан Кыргызской Республики на территории Республики Казахстан и граждан Республики Казахстан на территории Кыргызской Республики» с 20 октября 2020 г. пропуск через государственную границу несовершеннолетних граждан Кыргызской Республики и Республики Казахстан будет осуществляться только по паспортам Кыргызской Республики и Республики Казахстан.
Таким образом, свидетельство о рождении несовершеннолетних граждан Кыргызстана и Казахстана теперь не будет являться документом, дающим право на пересечение государственной границы, включая авиасообщение между Кыргызстаном и Казахстаном.
При этом ранее выехавшие граждане Сторон, не достигшие 16-ти летнего возраста и не имеющие действительного паспорта, при возвращении на родину должны будут предъявить свидетельство на возвращение.
___________________________________________
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик чек ара кызматынын коомчулук жана ЖМК менен байланыш түзүү бөлүмү 2012-жылдын 11-майындагы Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн жана Казакстан Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы “Кыргыз Республикасынын жарандарынын Казакстан Республикасынын аймагында жана Казакстан Республикасынын жарандарынын Кыргыз Республикасынын аймагында жүрүү тартиби” жөнүндөгү Макулдашуусуна 2020-жылдын 18-августунда Протокол менен киргизилген өзгөрүүлөр күчкө киргендигине байланыштуу 2020-жылдын 20-октябрынан баштап Кыргыз Республикасынын жана Казакстан Республикасынын жашы жете элек жарандары Кыргыз Республикасынын жана Казакстан Республикасынын паспорттору менен ганамамлекеттик чек арадан өткөрүлө тургандыгын маалымдайт.
Ошондуктан Кыргызстандын жана Казакстандын жашы жете элек жарандарынын туулгандыгы тууралуу күбөлүгү мамлекеттик чек араны кесип өтүүгө укук берүүчү документ болуп эсептелбейт, ага Кыргызстан менен Казакстандын ортосундагы аба каттамы да кирет.
Ошону менен бирге Тараптардын 16 жашка чыга элек жана паспорту жок жашы жете элек жарандары буга чейин кыргыз-казак мамлекеттик чек арасынан өткөрүлгөн болсо мекенине кайтып келүү тууралуу күбөлүктү көрсөтүшөт.