Вносятся некоторые изменения в деятельность пунктов на госгранице с Китаем

Управление информации и коммуникаций Пограничной службы ГКНБ Кыргызской Республики сообщает, с 06 августа 2023 года внесены некоторые изменения в деятельность пунктов пропуска, расположенных на кыргызско-китайском участке государственной границы.

Так, пункты пропуска «Торугарт-автодорожный» и «Иркештам-автодорожный» начали функционировать 7 дней в неделю, с 08:00 до 20:00.

Все дни недели вышеуказанные пункты пропуска будут осуществлять пропуск грузовых транспортных средств, а с понедельника по пятницу (кроме выходных) будет осуществляться пропуск туристов и других лиц в пешем порядке и на легковых автомобилях.

В субботу и воскресенье пункты пропуска могут пересекать только грузовые транспортные средства.

Напоминаем, что для въезда в КНР гражданам с общегражданским заграничным паспортом необходимо оформить визу.

Функционирование пунктов пропуска в данном режиме будет осуществляться до 30 сентября 2023 года.

Пограничная служба ГКНБ Кыргызской Республики напоминает, что по вопросам пересечения государственной границы граждане могут обратиться по телефону +996 312 88 16 18.

2023-жылдын 06-августунан баштап кыргыз-кытай мамлекеттик чек арасында жайгашкан өткөрүү пункттарынын ишмердүүлүгүнө айрым өзгөрүүлөр киргизилди

Кыргыз Республикаснын УКМКнин Чек ара кызматынын маалымат жана коммуникация башкармалыгы 2023-жылдын 06-августунан баштап кыргыз-кытай мамлекеттик чек арасында жайгашкан өткөрүү пункттарынын ишмердүүлүгүнө айрым өзгөрүүлөр киргизилгендигин маалымдайт.

“Торугарт-автожол” жана “Иркештам-автожол” өткөрүү жайлары бир жумада 7 күн, саат 08.00дон 20.00го чейин иштеп башташты.  Жуманын бардык күндөрү жогоруда аталган өткөрүү жайлары жүк ташуучу транспорт каражаттарын өткөрөт, ал эми дүйшөмбүдөн жумага чейин (эс алуу күндөрүнөн тышкары) туристтерди жана башка жарандарды жөө жана жеңил автоунаа менен өткөрөт.  Ишемби жана жекшемби күндөрү өткөрүү жайлары аркылуу жүк ташуучу траспорт каражаттары  гана өтө алышат.

Эскерте кетсек, КЭР кирүү үчүн жалпы чет элдик паспорту бар жарандар виза ачтыруулары керек.

Өткөрүү жайлары мындай режимде 2023-жылдын 30-сентябрын кошуп эсептегенге чейин иштемекчи.  

Кыргыз Республикасынын УКМК Чек ара кызматы мамлекеттик чек араны кесип өтүү боюнча бардык суроолор  менен жарандар +996 312 88 16 18 телефон номерине кайрыла алышаарын эскертет.